Дзен ЛатвииВечное обещание лесных купаний |  |
Джон Фрейвальдс
Мировая экономика, существовавшая до нашествия вируса, больше не существует. Был уничтожен вирусом Covid-19. Это как испанский грипп 1918 года, который навсегда изменил мир, а создание нового займет некоторое время. Надежда состоит в том, что будет найдена вакцина, чтобы победить ее. Более реалистичный сценарий - это приемлемый уровень риска. Как латвийский консул в Миннесоте (очень большое государство, поскольку все три балтийские страны могут легко в него вписаться), я должен предложить несколько идей, чтобы держать Латвию перед глазами людей.
Технологические изменения уже происходили во всем мире и были ускорены вирусом (онлайновые покупки, робототехника, дистанционное обучение, рестораны на вынос, домашний офис, видеоконференции через Zoom, телемедицина, iPhone, потоковые фильмы и многие другие.
Социальные связи, которые мы считали безопасными, не особенно благоприятны для массового туризма, от которого зависят многие в Риге. Сможем ли мы снова попасть в забитый самолет Air Baltic с незнакомыми людьми, просто с парой ванных комнат, или посидеть за игрой в хоккей, или круизные лайнеры по-прежнему останавливаются в Риге или вообще плыть вообще? Будем ли мы сидеть рядом с кашляющим зрителем во время кашляющей игры или поедем в Юрмалу и пообщаемся с толпами, пришедшими со всех концов? Упакованы стадионы, чтобы посмотреть спорт? Выходить на ужин в масках для лица Кирсона? Неразумно предполагать, что у нас будет изобретена, протестирована, распространена и принята вакцина большинством населения в течение двух лет.
Хотя дзен - это буддийское слово, означающее «замедлять», Латвия уже несколько столетий практикует его форму. В Латвии много языческих традиций: Яна Диена (летнее солнцестояние), эпические песни (лиго), костры, различные символы и даже фамилии. Я не знаю другого языка с такими фамилиями, как, кролик, камень, лук, ива, береза, жук, остров и так далее.
Но он настоящий дзен Латвии - это его леса, которые покрывают половину страны. Теперь они стали играть все большую роль в будущем страны, а не просто быть источником лесоматериалов! Мое любимое стихотворение - Иманц Зейдонис, в котором он размышляет:
Cik pilns л Тук š мошек
Cik tuk š ir pilnums
Перевод: насколько пусто пусто, насколько пусто богатство.
Я был настроен скептически, когда вернулся в Латвию в 1989 году. Я был частью первой американской бизнес-делегации в Латвии. 26 из нас приехали в Латвию, чтобы поделиться своими знаниями. Мы создали бизнес-центр в отеле «Рига» и пригласили латышей прийти и рассказать о своих желаниях.
Я закончил с владельцем фермы, который хотел начать туристический бизнес на своей лесной земле. Разговор шел так: ваша земля возле дороги? «Нет.» был его ответ. Ваша земля находится на пути к туристическому месту? «Нет.» Есть ли что-нибудь уникальное в твоем и? "Нет". Есть ли на ваших землях какие-либо объекты, такие как домики? Просто лес.
Я очень скептически относился к его ответам. В то время привлечение туристов означало посещение исторических зданий, музеев, парков развлечений, хороших ресторанов, баров с живыми громкими оркестрами, магазинов с уникальными подарками, такими как янтарь, и не такими уникальными, как футболки и комфортабельные отели.
Но сегодня, 30 лет спустя, ряд людей ищет ничего. Они просто хотят сидеть в лесу в тишине, наслаждаться окружающей обстановкой и тем, что они здесь. Вирус указал, что туризм отелей круизных лайнеров и экскурсии по старому старому городу Риги давно исчезли.
Популярный термин того, что происходит сейчас, - это «купание в лесу» и то, что я буду пропагандировать как консул. Библия для этого - книга под таким названием, написанная доктором Цин Ли, председателем Общества лесной медицины. Его послание гласит: «Как стресс может помочь вам обрести здоровье и счастье». Введение в книгу говорит само за себя:
«Мы все знаем, как хорошо, что я, природа, могу заставить нас чувствовать. Мы знаем это на протяжении тысячелетий. Звуки леса, запах локона, солнечный свет, пробивающийся сквозь листья, свежий чистый воздух - это то, что дает нам чувство комфорта, помогает нам расслабиться и мыслить яснее. Находясь на природе, мы можем восстановить наше настроение, вернуть нам энергию и жизненные силы, освежить и омолодить нас ».
Японцы называют это шинрин-йоку . В переводе с японского синрин означает лес, а йоку - баня. Мне повезло, что я живу в Миннесоте, которая имеет огромные лесные массивы и компании, которые используют это. Это тот случай, когда огромные инвестиции не нужны и подойдет простая кабина. У меня есть подруга, которая живет на Аляске в городе с населением всего 28 человек, и до этого она считалась немного странной, живущей в пустыне. Многие из городов, зараженных вирусом, хотели бы заменить ее.
Лучшая книга на латышском языке о лесных купаниях на латышском языке - « Caur Sidraba Birzi», опубликованная Annele в 2006 году. Мне бы хотелось, чтобы была версия на английском языке, которую я мог бы разослать людям. Латвийские леса вечны, и это то, что можно развивать при любых обстоятельствах.
Вам нужно смотреть не дальше, чем на внутреннюю обложку книги с заголовками "
Aicnam АТП ū latvjas Valsts воспользовалась ими меня ž ОС
Перевод: мы приглашаем вас отдохнуть в лесах Латвии
В предстоящие недели я буду отправлять выдержки из этой книги различным людям, интересующимся Латвией, поскольку наши леса в эти смутные времена сегодня еще более ценятся.