| Звук тишины: как Америка потеряла свой «голос» |  |
Джон Фрейвальдс
Роанок Таймс, Роанок В.А.
«Голос Америки был последним кусочком редакционной независимости в схеме вещей Трампа».
Я путешествовал по миру в качестве волонтера Корпуса мира, путешествующего автостопом в таких местах, как Иран и Колумбия, а затем в зерновом бизнесе в поисках новых рынков сбыта и поставок из Казахстана в Кувейт. В те дни я обнаружил, что Америку любят и ненавидят одновременно. Любимый за экономические возможности, которые он предложил для торговли, образования, политической стабильности и Диснейленда, не говоря уже о всемогущем долларе США.
Во времена моей юности (1960-е и 1970-е годы) многие страны завидовали США и спрашивали: «Почему американцы наслаждаются жизнью, когда нам приходится жить в нестабильной, если не враждебной обстановке с бесполезной валютой?» Теперь президент Дональд Трамп милостиво называет эти "дерьмовые страны". В настоящее время США присоединяются к таким странам, как Бразилия, Россия, Катар, Уганда и Вьетнам, чьи путешественники запрещены в ЕС из-за неспособности контролировать COVID-19.
Что еще хуже, организация, которая поддерживала имидж Америки, была Информационное агентство США (USIA), которое было создано в разгар холодной войны, подверглось критике со стороны нынешней администрации. Его миссия состояла в том, чтобы противостоять российской пропаганде и ограничению свободы прессы и выборов во многих странах. Он был основан президентом Дуайтом Эйзенхауэром в 1953 году и стал крупнейшей организацией по связям с общественностью в мире, тратя более 2 миллиардов долларов в год, чтобы привлечь внимание США к свалке в отношении Советского Союза, согласно Википедии . После того, как он стал Советом управляющих вещанием, он прошел несколько итераций и сегодня является Агентством США по глобальным медиа. Но благодаря всем изменениям «Голос Америки» сохранился и сохранил свою редакционную независимость.
У США были две звезды: Эдвард Р. Мэрроу и Уиллис Коновер. Мерроу возглавлял США в 1961-1962 годах и оказал агентству большое влияние; Марроу приписывают трансляцию журналистики в США с его программой « Смотрите сейчас». Мерроу был Уолтером Кронкитом его эпохи. Мерроу передал эту мудрость таким образом: «Мы не можем защитить свободу за границей, оставив ее дома». Он принес миссионерское рвение в США и Голос Америки, когда мой отец был начальником Латвийской службы, на одном из 38 языков, на которых транслировался «Голос».
Уиллис Коновер вещал в России и Восточной Европе в течение 41 года со своим джазовым шоу Music USA на The Voice of America. В интервью журналу Time Conover объяснил, почему американский джаз, а не буйная пропаганда, лучше всего объясняет Америку. «Джаз рассказывает больше об Америке, чем любой американец может понять. Он говорит о жизненной силе, силе, социальной мобильности, это бесплатная музыка со своей дисциплиной, но не навязываемой сдерживающей дисциплиной».
Это не помогло, когда Трамп назначил Мишеля Пека председателем Агентства США по глобальным медиа - новое имя для старой США. Хотя Мишель Пек обещал, что для защиты «Голоса Америки» будет установлен «брандмауэр», его действия говорят об обратном. После того, как ушли два топ-менеджера «Голоса», он уволил всех менеджеров высшего уровня. NPR сообщил, что их заменили политические назначенцы администрации Трампа. Затем к Пеку подали в суд бывшие члены консультативных советов, которые утверждают, что Пек "нарушил федеральные принципы журналистской независимости вещателя".
Несмотря на то, что Голос Америки, неясный дома, может быть услышан только за границей и достигает 236 миллионов человек с мизерным бюджетом в 220 миллионов долларов США (один бомбардировщик B-1 стоит 450 миллионов долларов США). Вернуть свое прежнее значение и восстановить свой голос в мире «Голос» должен следовать известному изречению Мэрроу: «чтобы быть убедительными, мы должны быть правдоподобными, чтобы быть правдоподобными, мы должны быть заслуживающими доверия, а чтобы быть заслуживающими доверия, мы должны быть правдивыми».