John Freivalds New Book  Ramblin' Man is here!!  Click here for more details

Когда Миннесота стала милой Миннесотой противной?

Джон Фрейвальдс

Опубликовано 29.08.2020

Duluth News Tribune

Когда «Миннесота приятно» стала «Миннесотской неприятностью»?

Ответ: Никогда не было хорошо. Репутация была постоянной городской легендой, которую я на самом деле всегда считал странной после того, как приехал сюда из Вашингтона, округ Колумбия. в их сердцах приятно - если не немного медлительно. Знаете, благонамеренная, безобидная пара хорошо изображена в анекдотах Свена и Оле.

Во время недавней поездки в нью-йоркский ресторан официантка услышала, что я приехал из другого города, и спросила, где. «Миннесота», - сказал я, на что она ответила: «Мне очень жаль».

События последних месяцев показали миру иную нетерпимую и жестокую Миннесоту, так что теперь мы такие же, как и любое другое место. Мы не можем смотреть свысока на фанатизм других штатов и заявлять: «Мы не такие».

Но беглый взгляд на историю скрывает правду. Термин «враг народа» - это название пьесы, написанной норвежцем Хендриком Ибсеном в 1882 году, в которой разоблачено моральное лицемерие маленького городка в Норвегии. Краткая версия: герой пьесы узнает, что вода в городском спа-центре загрязнена. Сначала его поздравляют, а потом критикуют за то, что он угрожает туристическому бизнесу города. Он становится «врагом народа».

Это мало чем отличается от доктора Энтони Фаучи, который сейчас посоветовал людям закрыть пляжи, избегать Стерджиса и многое другое, чтобы остановить распространение коронавируса. Спектакль снова стал популярным, и эта фраза используется повсюду с тех пор, как президент Дональд Трамп начал называть средства массовой информации «врагами народа».

«Домашний компаньон в прериях» Гаррисона Кейлора поддержал миф о «Миннесоте милой». И многие фирмы, такие как Cargill, поддержали его шоу, чтобы показать положительный взгляд на Миннесоту.

Но, воспитывая троих детей в разных школах, я понял, что это не так. Когда бы мы ни играли в школах из северных пригородов городов-побратимов, они называли наш город Сент-Луис-Парк, штат Миннесота, «Св. Еврейский парк », и их фанаты бросали бублики на поле.

Мой собственный опыт трагичен.

Я был частью целевой группы по велосипедным тропам в парке Сент-Луис. Мы встретились с небольшими группами из Золотой Долины, процветающего пригорода городов-побратимов. Представитель Golden Valley сказал, что они действительно не хотят сотрудничать с нами, так как это приведет евреев в их город.

И когда я однажды сказал высококлассной Эдине, Миннесота, матроне, что я 30-летний член Еврейского общинного центра, она спросила: «Как они?» А?

Я мог бы продолжить, поскольку работал в зерновом бизнесе с Бертоном Джозефом, который был пионером в области доставки свекольного жома из Дулута в течение 30 лет, многие из которых были председателем Антидиффамационной лиги Бнай-Брит. О, истории, которые привлекли его - и мое - внимание!

Миннеаполис был не намного лучше для афроамериканцев. Согласно Национальному общественному радио, расовое неравенство здесь является одним из самых высоких в стране, и Миннесота приняла ограничительные жилищные соглашения, чтобы не допускать представителей меньшинств в определенные районы. Как вы думаете, почему так много афроамериканцев живет в Северном Миннеаполисе и испаноговорящих на Лейк-стрит, а не в престижных Уэйзате или Эдине? Изменения требуют времени, но приток камбоджийцев, сомалийцев, либерийцев, русских, выходцев из Центральной Америки и Южной Америки меняет демографический ландшафт - и, будем надеяться, отношения.

Я латыш, и нам пришлось подать иск, чтобы наш конференц-зал вместе с другими восточноевропейцами располагался на Центральном проспекте в Миннеаполисе. Мы переехали, и теперь афганские иммигранты называют наше бывшее здание своим домом. Ресторан Holy Land стал местом встречи Организации Объединенных Наций.


Я консул Латвии в Миннесоте и один из 32 консулов в Миннеаполисе. Мы поддерживаем друг друга, когда рассказываем о многих моментах предрассудков, с которыми мы столкнулись в «Миннесоте, милая».

Что интересно, сейчас мы проводим большинство наших встреч в Американско-шведском институте, президент которого также является деканом консульского корпуса. Это хорошо.

Джон Фрейвальдс из Уэйзаты, Миннесота, является автором шести книг и почетным консулом Латвии в Миннесоте. Его сайт - jfapress.com . Он написал это для News Tribune.