John Freivalds New Book  Ramblin' Man is here!!  Click here for more details

Freivalds: The Deep State: ha existido mucho antes de Donald Trump

Por John Freivalds

Publicado 19/12/2019

Roanoke Times, Roanoke, Virginia

Freivalds dirige una empresa de comunicaciones internacionales en Lexington.

Una vez más, el presidente Donald Trump y sus expertos protestaron contra el "Estado Profundo" y cómo solo surgió durante su administración para derrocarlo. Para Trump, cualquiera que no esté de acuerdo con él es "traidor" y parte de la conspiración del "Estado Profundo" contra él, que ahora incluso incluye a los militares. Pero en el caso de Trump, el "Estado Profundo" va más allá de la mera "traición" ya que cualquiera que tenga conocimiento y experiencia y trabaje para el gobierno es parte del "Estado Profundo". Desprecia a estas personas llamándolas "supuestos" expertos , jueces, et.al.

Eco turismo hoy en Minnesota: Regreso al futuro (bueno, más o menos)

Por John Freivalds

Publicado 13/12/2019

Duluth News Tribune

Era 1989, y me fui de Minnesota para regresar a Letonia con otros 26 empresarios letones estadounidenses justo antes de que nuestra tierra natal se liberara de la Unión Soviética. Queríamos que el país girara hacia Occidente y trajera ideas y dinero para que eso suceda. Conocí a un propietario que quería desarrollar el turismo y le hice una serie de preguntas: ¿Tiene su tierra alguna característica interesante? ¿Está en un camino? ¿Pasó algo histórico allí? ¿Tiene agua corriente y electricidad? ¿Está en camino a algún lugar interesante? La respuesta fue no a todas mis preguntas. Este pobre tipo desconcertado no tuvo oportunidad. Necesitabas "algo" para atraer al turista global y ser parte de la economía monetaria moderna.

Freivalds: cómo Neville Chamberlain, Adolf Hitler, Cicero e incluso Hans Christian Andersen recorrieron el mismo camino que Donald Trump


Por John Freivalds

Publicado 11/8/2019

Roanoke Times, Roanoke, VA.

Freivalds dirige una empresa de comunicaciones internacionales en Lexington.

No hay nada nuevo en la naturaleza humana. Somos muy parecidos a los personajes de la Biblia, los tiranos de las guerras mundiales o los emperadores en las calles de la antigua Roma o los fríos puertos de Dinamarca. Todo esto se unió en un nuevo libro "Apaciguamiento" de Tim Bouverie (Tim Duggan Books 2019). En él, Bouverie señala que Neville Chamberlain, entonces primer ministro de Gran Bretaña, firmó un armisticio con la Alemania nazi de Hitler con la esperanza de "paz en nuestro tiempo". Este armisticio permitió a Hitler cortar Checoslovaquia y Chamberlain creía que esta sería la última tierra de Hitler. agarrar.

La historia de los Estados Unidos no es tan noble:

lo que Adolf Hitler aprendió del corazón de América

Por John Freivalds

"¿Cómo es que todos los casinos que pasamos son propiedad de tribus indias?" preguntó mi amigo visitante de Letonia. Quería conducir y ver la frontera canadiense mientras conducíamos desde Minneapolis. En el camino, pasamos Running Aces en Columbus, Grand Casino en Hinckley y Black Bear en Carlton, pasamos por Fond du Lac en el centro de Duluth y terminamos en Grand Portage. "Hay 21 casinos indios en Minnesota", le expliqué a mi visitante letón. "¿Por qué?" preguntó.

Se remonta a 1989 cuando el Congreso de los Estados Unidos aprobó una ley que permitía a las tribus indias (ahora llamadas nativas americanas) operar casinos. Minnesota fue en realidad el primer estado en llegar a un acuerdo con las tribus. El resto es historia y los casinos han sido de gran ayuda. Esme Murphy, de WCCO-TV, señala: "Los nativos americanos dicen que el dinero de los casinos es merecidamente suyo a la luz del maltrato que han sufrido".

En todo Minnesota, la gente está reexaminando si Estados Unidos realmente fue "descubierto" por los europeos. El poeta Eduardo Galeano lo entendió todo al decir: "En 1492 las tribus descubrieron que eran indios, descubrieron que vivían en América". Los europeos acudieron en masa a las Américas solo para descubrir que tenían que lidiar con molestos "indios". Luego idearon eufemismos para describir lo que sucedió junto a ellos "reasentamiento, desplazamiento étnico, expulsión forzada y, por último, pero no menos importante, limpieza étnica". Bob Dylan de Duluth en su canción God on our Side escribió: “La caballería cargó y los indios cayeron. “Y sus nuevos hogares fueron llamados reservas, no guetos rurales. El presidente Andrew Jackson aprobó la Ley de expulsión de 1830. Y en la región de los Grandes Lagos, los nativos, principalmente Ojibwa, fueron desterrados a reservas aisladas. Carlisle Ford Runge, un erudito de Rhodes y profesor de economía de la Universidad de Minnesota, sacó a la luz todo esto en un análisis con el título imposible de "El hambre como arma de guerra: el plan del hambre de Hitler, el reasentamiento de los nativos americanos y Yemen".

Como Runge señala que el objetivo de Hitler como se establece en su manifiesto, Mein Kampf era abrir los suelos en Rusia, donde los colonos alemanes emigrarían "tan pronto como los habitantes nativos fueran muertos de hambre o desalojados". Cuando era adolescente, Hitler leía novelas del oeste americano del escritor alemán Karl May (que nunca llegó a Estados Unidos). Como muchas personas en el mundo veían a los Estados Unidos como inspiración para la democracia y la libertad, pero para Hitler el reasentamiento de los nativos americanos fue una "plantilla para sus propios diseños de expansión territorial". Si conduce por el oeste y el norte de Minnesota, donde se reasentaron los nativos americanos, se da cuenta de que el hambre nunca estuvo muy lejos. William Tecumseh Sherman, quien dirigió la infame y devastadora Marcha de la Guerra Civil hasta el mar, se encargó de pacificar la posguerra en el oeste. Entre las tareas de Sherman se llevaron a cabo muchas expediciones de caza de bisontes. Runge señala "como un coronel de los Estados Unidos le dijo a un cazador después de haber disparado a 30 toros:" Mata a todos los búfalos que puedas, cada búfalo muerto es un indio desaparecido ". Quedaban menos de 400.

Hitler se refirió al oeste americano cuando invadió Rusia. "Le dijo a sus seguidores que germanizaran el este y consideraran a los nativos como pieles rojas. Hitler señaló que" los estadounidenses en el oeste derribaron millones de pieles rojas a unos cientos de miles ".

Runge concluye: "El Plan del Hambre de Hitler, aunque no se entiende más que la aniquilación sistemática de judíos, se perfila como un ejemplo de atrocidad. Inspirado en parte por una visión romántica del" reasentamiento "de los nativos americanos, nos hace mirar de nuevo a la historia de los EE. UU. para reflexionar sobre el tratamiento blanco del reasentamiento de los nativos americanos ".

Frente a esta historia aquí en las Ciudades gemelas, todavía escuchamos quejas sobre el cambio del nombre del icónico Lago Calhoun, llamado así por un esclavista blanco, a Bde Makha Sha, la Dakota Sioux original. Pero no he oído (todavía) de ningún esfuerzo liderado por Gordon Lightfoot, del Wreck of the Edmund Fitzgerald balad, para usar gitche gumme en lugar de Lake Superior.

By

El viaje lingüístico de Letonia

Por John Freivalds

Publicado el 24 de octubre de 2019

Revista Multilingue

El turismo es popular en todo el mundo, como puede atestiguar el nuevo número de MultiLingual sobre turismo. Y Letonia no es la excepción.

Una vez, en un resort en Whistler, Columbia Británica, me sorprendió conocer a un entrenador con AirBaltic, la aerolínea con bandera de Letonia. El entrenador me dijo que cuando AirBaltic comenzó a volar en 1995, sus asistentes de vuelo solo sabían letón y ruso. Esto fue desafortunado cuando comenzó a expandir su sistema de rutas en toda Europa. Además, la instrucción de seguridad de bolsillo en el respaldo del asiento estaba en ruso letón y cirílico, lo que no sirvió de mucho a un francés que viajaba a Letonia por primera vez.